Catalina

Hola! Me llamo Catalina (en polaco “Kasia”) Surdej. Nací en Cracovia y es aquí
donde he vivido casi toda mi vida.

Empecé a estudiar español a los 15 años en el Instituto (Liceo), hice el examen de
Bachillerato en castellano y nunca he dejado de practicar este bonito idioma siendo guía
(desde el 2010), profesora, traductora y, sobre todo, conociendo a la gente maravillosa de
todo el mundo hispanohablante, tanto en mi ciudad como durante los viajes que hice a
España y América Latina. En mi trabajo me gusta cumplir el papel de intermediaria entre
culturas, explicando como somos los polacos y recibiendo a los visitantes siempre de
brazos abiertos 🙂

Soy licenciada en Filología Portuguesa por la Universidad Jagiellonica de Cracovia.
En mi tiempo libre me gusta cantar y bailar, sobre todo estilos brasileños.